This disgusting mess is the remnants of a dead mouse that never left the bait station. As you can see it works pretty efficiently. The yellow stuff is the bait, the brown stuff was the mouse. You can also see some droppings (not chocolate jimmies) outside of the bait station.

Mouse control in Essex, MA